What is cyber crime? Where to file and how to file cyber crime complaint in West Bengal ? (In Bengali, Hindi and English)

সাইবার ক্রাইম কি ?

খুব সহজ হলেও একই প্রশ্ন প্রত্যেকের মনে বারবার আছে যে সাইবার ক্রাইম কি | বলতে গেলে সাইবার ওয়াল্ডে অর্থাৎ ইন্টারনেটের মাধ্যমে যে জগৎটাতে আপনারও যাতায়াত করেন সেই জগতে যে সমস্ত অপরাধগুলো সংগঠিত হয় তাদেরকে সহজ ভাষায় সাইবার ক্রাইম বলা হয় | তাহলে এটাই দাঁড়ালো যে সাইবার জগতে ঘটে যাওয়া অপরাধকেই সাইবার অপরাধ বলে |

What is Cyber ​​Crime?

In simple word, Crimes committed and or occurred in cyber world or internet world or virtual world where you frequently travelled through internet, are cybercrimes. So, it turns out that the crime that happens in cyber world is called cybercrime.

साइबर अपराध क्या है?

हालांकि बहुत ही सरल है, फिर भी एक सवाल सभी के मन में बार-बार आता है कि साइबर अपराध क्या है? वास्तव में, साइबर दुनिया में, यानी इंटरनेट के माध्यम से आप जिस दुनिया में जाते हैं, उस दुनिया में होने वाले अपराधों को बस साइबर अपराध कहा जाता है I



আপনি যদি কোন সাইবার ক্রাইমের শিকার হন তাহলে সেক্ষেত্রে আপনি কিভাবে অভিযোগ জানাবেন ?

আপনি সাইবার ক্রাইমের শিকার হলে, আইনের ভাষায়, আপনার অভিযোগ লেখার ব্যাপারে কোন নির্দিষ্ট ফরম্যাট বা রুপরেখা দেওয়া নেই | আমাদের অন্যান্য অপরাধের মতো সাইবার অপরাধ কে দু ভাগে ভাগ করা যায় | ধর্তব্য অপরাধ (Cognizable offence) আর অধর্তব্য অপরাধ (Non Cognizable offence) এবং যদি ধর্তব্য অপরাধ (Cognizable offence) হয় তাহলে আপনি সাদা পাতায় আপনার অভিযোগটি সহজ ভাষায়, (সেটা বাংলায় হতে পারে হিন্দি হতে পারে ইংরেজি হতে পারে বা আপনার মাতৃভাষা হতে পারে) থানায় অভিযোগ করবেন | আপনি মনে রাখবেন যে আপনার অভিযোগের সঙ্গে যেন যে অনলাইন সাইট গুলো নিয়ে আপনার অভিযোগ সেই সাইটগুলোর ইউ আর এল সমেত স্ক্রিনশট নিয়ে আপনি আপনার অভিযোগ জমা দেবেন | মনে রাখবেন অনেক মামলায় অভিযোগ জানানোর সময় বা তার আগেই অপরাধ যে ওয়েবসাইট থেকে হচ্ছে যেমন ফেসবুকের পেজ থেকে হচ্ছে তাকে ডিলিট করে দেওয়ার ব্যবস্থা করা হয় যার ফলে তদন্তের সময় ইউ আর এল পাওয়া যায় না আর যার ফলে আইপি অ্যাড্রেস বা ইনভেস্টিগেশনে আর বেশি এগোনো যায় না | তাই যখনই আপনি অভিযোগ জানাবেন আপনার অভিযোগের আগে রিপোর্ট করে পেজগুলোকে ব্লক করে দেবেন না তার আগে ইউআরএল সমেত স্ক্রিনশট নিয়ে আপনি রেখে দেবেন যাতে তদন্তের সময় ওগুলো আপনি পুলিশ অফিসার কে দিতে পারেন |


If you are a victim of a cybercrime, how do you report it?

If you are a victim of cybercrime, in the language of the law, there is no specific format or outline for writing your complaint. Like other crimes, cybercrime can be divided into two parts and they are cognizable offenses and non-cognizable offenses. If it is a cognizable offense, you can lodge your complaint on the white page in simple language (it can be in Bengali, Hindi, English or in any of your mother tongue). Remember to submit your complaint along with a screenshot of the offensive online sites which relates your complaint. Keep in mind that in many cases, at the time of filing a complaint or before the crime is committed, the website from which the crime is being committed is deleted by the victim or his or her relatives, so that the URL is not available during the investigation of the case and the IP address cannot be obtained or investigation cannot be further proceeded. So, whenever you make a complaint, don't try to delete or block the pages by reporting to concerned sites and preserve screenshots or evidence otherwise, with the URLs so that you can give them to the police officer during the investigation.


यदि आप एक साइबर अपराध के शिकार हैं, तो आप इसे कैसे रिपोर्ट करेंगे ?

यदि आप साइबर अपराध के शिकार हैं, कानून की भाषा में, आपकी शिकायत लिखने के लिए कोई विशिष्ट प्रारूप या रूपरेखा नहीं है I हमारे अन्य अपराधों की तरह, साइबर अपराध को दो भागों में विभाजित किया जा सकता है I संज्ञेय अपराध (Cognizable offence) और गैर-संज्ञेय अपराध (Non-Cognizable offence) और अगर यह एक संज्ञेय अपराध है, तो आप अपनी शिकायत को सरल भाषा में (यह बंगाली, हिंदी, अंग्रेजी या आपकी मातृभाषा में हो सकता है) पुलिस को रिपोर्ट करेंगे I आपको वह याद रखना होगा के जीन ऑनलाइन साइटों के बारे में आपको शिकायतें है, आप उन साइटों के URL सहित स्क्रीनशॉट के साथ अपनी शिकायत दर्ज करें I याद रखें कई मामलों में शिकायत दर्ज करने के समय या इससे पहले हि अपराध जिस वेबसाइट से हो रहा है जैसे फेसबुक पेज से हो रहा है, उसे हटाने की व्यवस्था की जाती है, परिणामस्वरूप, जांच के दौरान URL नहीं मिलता है और इसीलिए, आईपी पते (IP Address) या जांच और आगे बढ़ाया नहीं जा सकता हैं I इसलिए जब भी आप शिकायत करें अपनी शिकायत से पहले रिपोर्ट करके पेज ब्लॉक न करें बल्कि इससे पहले आप URL सहित स्क्रीनशॉट के रखें ताकि जांच के दौरान आप उन्हें पुलिस अधिकारी को दे सकें I



সাইবারক্রাইমের অভিযোগ কোথায় জানাবেন ?

যদি আপনি পশ্চিমবাংলার লোক হন তাহলে সেক্ষেত্রে পশ্চিমবাংলায় প্রতিটি জেলায় জেলায় সাইবার ক্রাইম থানা হয়ে গেছে | আপনি যে জেলায় থাকেন সেই জেলা সদরে আপনি খোঁজ নেবেন | আপনি আপনার সাইবার থানা সম্পর্কে বিস্তারিত জেনে যাবেন আপনি যদি কমিশনারেট এলাকায় থাকেন তাহলে সে ক্ষেত্রে প্রতিটি কমিশনের একটি করে সাইবার থানা আছে | আপনি সেখানে অভিযোগ জানাতে পারেন লিখিতভাবে | মনে রাখবেন মহামান্য সুপ্রিম কোর্টের রায় অনুযায়ী যদি আপনার ধর্তব্য অপরাধ (Cognizable offence) হয় তবে সেক্ষেত্রে থানার অফিসার কে আপনার অভিযোগ এফআইআর হিসেবে নিতে হবে | আমি নিচে পশ্চিম বাংলার বিভিন্ন এলাকায় কোথায় কোথায় সাইবার থানা আছে তার সম্বন্ধে একটা বিস্তারিত তথ্য দিলাম এই তথ্যটা আমি আমার মতো করে যোগাড় করেছি আপনারা এই তথ্যটা কে একটু যাচাই করে নেবেন :



Where to report cybercrime in West Bengal?

If you are a person from West Bengal, then every district in West Bengal has a cyber crime police station. You will find the cyber police station in every district town where you live. If you are in the Commissionerate area, then each Commissionerate has a cyber police station. You can complain there in writing. Remember, according to the judgment of the Hon’ble Supreme Court of India, if you report a cognizable offense, then the police officer has to take your complaint as an FIR. Below I have given a detailed information about the places where there are cyber police stations in different areas of West Bengal. I have gathered this information in my own ways but will request you to verify before rely on the following information:



साइबर क्राइम की रिपोर्ट कहां करें ?

यदि आप पश्चिम बंगाल से हैं, उस स्थिति में, पश्चिम बंगाल का हर जिला साइबर क्राइम पुलिस स्टेशन बन गया है I आप जिस जिले में रहते हैं, वहां के जिला मुख्यालय में मालूम करे I आपको अपने साइबर पुलिस स्टेशन के बारे में विवरण जान जाएंगे I यदि आप कमिश्नरी क्षेत्र में हैं, तो प्रत्येक आयोग में एक साइबर पुलिस स्टेशन है, आप वहां लिखित रूप से शिकायत कर सकते हैं I याद रखें, सुप्रीम कोर्ट के फैसले के अनुसार यदि आपके पास संज्ञेय अपराध है, उस मामले में, पुलिस अधिकारी को आपकी शिकायत एफआईआर के रूप में लेनी होगी I नीचे मैंने एक विस्तृत जानकारी दी है कि पश्चिम बंगाल के विभिन्न क्षेत्रों में साइबर पुलिस स्टेशन कहाँ हैं I मैंने यह जानकारी मेरी तरह इकट्ठा की है। आप इस जानकारी को थोड़ा सत्यापित कर ले: 

DISTRICT NAME	PHONE NO.	Town
Siliguri Commisionerate	0353-2660040	Siliguri
Malda		Malda
South Dinajpur	352255650	Balurghat
North Dinajpur	03523-246128	Raiganj
Cooch Behar		Cooch Behar
Birbhum	03462-257-555	Suri
Bankura	3242250625	Bankura
Hoogly		Chinsurah
West Burdhawan: Asansol Durgapur PS	3412319567	Durgapur
East Burdhawan	9073676236	Burdwan
Nadia	3472250016	Krishnanagar
West Midnapur	8900560073	Medinipur
East Midnapur		Tomluk
Purulia	325222006	Purulia Town
Jhargram	03221-255-304	Jhargram
South24 Parganas: Baraipur District	033-2433-0108	Baruipur
North 24 Parganas	3325523500	Barasat
Bidhannagar Commissionerate	033-23595589	Bidhannagar Cyber PS
Howrah	033-2676-8007	Howrah
Kolkata	2214-3000/2250-5120	Lal Bazar
CID West Bengal	(033) 24506100/24506174	Bhabani Bhaban, 31 Belvedere Road, Alipore, Kolkata-700 027

  

National Cyber Crime Reporting Portal

Where to file Cyber complain in various districts of West Bengal (Bengali)